?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Религия в Китае

   Я много рассказывала нашим китайским друзьям о православии. Это было нелегко :) Например, им трудно было понять, что наш Бог един в трёх лицах, за что Иисуса распяли на кресте и как он этим искупил грехи человечества, также они совершенно запутались, когда я объясняла, чем крестник отличается от племянника и почему это не одно и то же :) Меня порадовало, что китайцы спокойно и терпимо относятся к чужим верованиям. У Госпожы Сы даже есть христианский золотой крестик, она его купила просто потому, что он ей эстетически понравился. Основными религиями в Китае являются буддизм, даосизм, ислам, католичество и протестантство. В Пекине я видела только буддистские храмы и ещё православную церковь на территории Российского посольства. А недавно я интересовалась личностью Ху Цзиньтао, председателя КНР, и мне очень понравился его список моральных принципов гражданина КНР:

1 .Love the country; do it no harm. (Люби Родину; не делай Ей вреда.)
2. Serve the people; never betray them. (Служи народу; никогда не предавай его.)
3. Follow science; discard ignorance. (Следуй за наукой; не будь невеждой.)
4. Be diligent; not indolent. (Будь прилежным; а не ленивым.)
5. Be united, help each other; make no gains at others' expense. (Будь отзывчивым, помогай каждому; не наживайся за счёт других.)
6. Be honest and trustworthy; do not sacrifice ethics for profit. (Будь честным и порядочным; не поступайся принципами ради наживы.)
7. Be disciplined and law-abiding; not chaotic and lawless. (Будь дисциплинированным и законопослушным; нет - хаосу и беззаконию.)
8. Live plainly, work hard; do not wallow in luxuries and pleasures. (Живи просто, трудись усердно; не валяйся в роскоши и наслаждениях.)


Я тоже с пониманием отношусь к людям других национальностей, вероисповедания или взглядов. Гораздо страшнее, когда у человека нет ничего святого.

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
orenlena
Nov. 6th, 2012 11:30 am (UTC)
Хороший список! Правильный!
evgenia_plevo
Nov. 6th, 2012 12:10 pm (UTC)
Я тоже так считаю :)
zapravka2
Nov. 6th, 2012 01:28 pm (UTC)
см нижнюю часть статьи http://zapravka2.livejournal.com/2977.html
evgenia_plevo
Nov. 6th, 2012 04:08 pm (UTC)
Спасибо, как всегда ценный комментарий и информация. Про китайскую живопись тоже хочется отдельно написать. Нам она очень понравилась.
opupel
Nov. 8th, 2012 12:06 pm (UTC)
Просто жуть, как интересно стало услышать ваше объяснение, да еще китайцам, о трех лицах Бога. Вы мимикой себе, наверное,помогали, если подвижное лицо, то вас могли понять. Мне такие люди в жизни не встречались. Я, как китайцы, тоже в прострации от его рисуемого библией облика.
evgenia_plevo
Nov. 9th, 2012 11:07 am (UTC)
Мы же с переводчицей были :)
Это с непривычки не понятно, а потом всё так логично по полочкам раскладывается.
opupel
Nov. 9th, 2012 11:44 am (UTC)
Если в голове есть полочки, то да. А кому их не успели прибить в связи с новосельем? Я из последних, наверное.
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com